跳至主要内容

胰脏癌 精准电疗管理方案:影像导航、立体定位、实时追踪肿瘤

胰脏癌 精准电疗管理方案:影像导航、立体定位、实时追踪肿瘤

    质子及光子放射治疗愈趋精准,成功追踪肿瘤的重大突破是先进定位及导航技术的革新,例如磁力共振导航放射治疗(MR-guided Radiotherapy),可在每次治疗中更清晰、精确地对准肿瘤位置,集中射线以进一步提升治疗的准绳度及剂量,达到最有效的肿瘤控制。

     

    以胰脏癌为例,其位置位于腹部与盆腔深处,因此难以在早期阶段发现,只有约15至20%患者适合接受根治性的手术,大部分患者也需要进行放疗。惟受呼吸影响,肿瘤或附近器官的位置会有变化,因此传统电疗必须扩大靶区,避免靶点超出靶区而无法照射,确保足够剂量。现时有一种电疗方法——立体定位放射治疗(Stereotactic Body Radiation Therapy,简称SBRT),在影像导航技术的协助下,以极高的精准度及更高剂量进行电疗。

     

    胰脏癌电疗缩短至 3-5 次

     

    剂量得以更精准照射在靶点,可令疗程由传统方式的25至30次,大幅缩短为3至5次,约于两星期内完成,患者可尽快继续其他治疗,如药物治疗及免疫治疗等,以更有效地消灭癌细胞。目前医学研究已经证明,立体定位放射治疗的效果,足以媲美手术割除肿瘤,存活率亦有所提升。

     

    除了成效,治疗安全性也是关键。传统上,胰脏癌放射治疗的最大挑战,是有机会令邻近的十二指肠、胃部和小肠出现后遗症。现时新式的磁力共振放 射治疗机器已配有追踪肿瘤的技术(MotionManagement),可在治疗期间同步追踪肿瘤,当射线偏离轨道便会立刻停止。目前已有多项国际研究,将磁力共振电疗纳入胰腺癌治疗中,其他研究亦显示治疗能将肠道副作用减少至10%或以下。多种新式治疗方案均能兼顾高剂量与减轻副作用,对病人而言是个喜讯。

     

    撰文:养和质子治疗中心主任、临床肿瘤科专科医生 张天怡医生

     

    文章于2026年3月25日刊于《明报》「养和医道百科」专栏

     

    关于张天怡医生

    缩图 - 张天怡医生
    缩图 - 张天怡医生

    张天怡医生

    Dr. CHANG Tien Yee, Amy

    养和东区医疗中心

    质子治疗中心主任

    养和医院

    临床肿瘤科名誉顾问医生

    临床肿瘤科专科医生

    香港大学临床肿瘤学系名誉临床助理教授

    香港中文大学内科及药物治疗学系名誉临床副教授

    • 香港大学内外全科医学士
    • 皇家放射科医学院院士
    • 香港放射科医学院院士
    • 香港大学感染及传染病学深造文凭
    • 香港中文大学流行病学与生物统计学学士后文凭
    • 香港医学专科学院院士(放射科)

    联系我们

    缩图 - 养和综合肿瘤科中心

    跑马地

    地址:
    香港跑马地山村道2号
    养和医院李树芬院3楼
    服务时间:
    星期一至五:上午九时至下午五时
    星期六:上午九时至下午一时
    星期日及公众假期休息
    敬请预约

    电话:
    (852) 2835 8877
    电邮:
    [javascript protected email address]
    传真:
    (852) 2892 7520
    WhatsApp:
    (852) 2835 8877
    (非急症)
    请以文字信息提供姓名及联络方法,本中心稍后由专人致电联络。请勿留言或传送图片。
    缩图 - 养和综合肿瘤科中心

    港岛东

    地址:
    香港筲箕湾东旺道3号
    养和东区大楼11楼
    服务时间:
    星期一至五: 上午九时至下午五时
    星期六: 上午九时至下午一时
    星期日及公众假期休息
    敬请预约

    电话:
    (852) 2917 1200
    电邮:
    [javascript protected email address]
    传真:
    (852) 2892 7599
    WhatsApp:
    (852) 2917 1200
    (非急症)
    请以文字信息提供姓名及联络方法,本中心稍后由专人致电联络。请勿留言或传送图片。
    缩图 - 养和质子治疗中心

    港岛东

    地址:
    香港筲箕湾阿公岩村道3号
    曹延棨院8楼
    服务时间:
    星期一至五: 上午九时至下午五时
    星期六: 上午九时至下午一时
    星期日及公众假期休息
    敬请预约

    电话:
    (852) 2917 5080
    电邮:
    [javascript protected email address]
    传真:
    (852) 2892 7406
    WhatsApp:
    (852) 2917 5080
    (非急症)
    请以文字信息提供姓名及联络方法,本中心稍后由专人致电联络。请勿留言或传送图片。