­¶­º
 

µ²ª½¸zÀù¦û­»´ä­º¤Q¦ìÀù¯g±þ¤âªº²Ä¤G¦ì¡A©ú³ø°·±dºô¤Î¾i©MÂå°|¯S·N½Ð¨ÓÂå¥Í¸ò§Ú­Ì±q¡u¸z¡v­pij¡A¤F¸Ñ¾Ô³Ó¸zÀùªºµ¦²¤¡AÁ¿®y·í¤é¥X®uªÌ²³¦h¡A¡I


 

¥~¬ì±M¬ì¦¶«ØµØÂå¥Í

ºô¤W¼vµe
 ›› ·L³Ð¤â³N
 ›› ¨C¤T¦~°µµ²¸zÃè¬O§_»Ý
²×¥Í¶i¦æ¡H


 

­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|Á{§É¸~½F¾Ç¨t±Ð±Â¤Î¨t¥D¥ô§Â«H´Å±Ð±Â

ºô¤W¼vµe
›› ¹vÂIªvÀø¤Î½ÕÀW©ñ®gªvÀø
›› ¬°¬Æ»ò¤ÆÀøÃĪ«³B¤è¤¤¥²¥[¦³5FU/FA¡H

 

¦b³Ì«áµª°ÝÀô¸`¤@Äæ¡A¤ÏÀ³¬Æ¿ãÅD¡C

ºô¤W¼vµe
›› ¼vµe¤UÀ¹
›› ¼vµe¤UÀ¹

 

 
sfdffgg

¾Ú2004¦~­»´äÀù¯f¼Æ¦r¡A­º¤Q¦ìÀù¯g±þ¤â¤¤¡Aµ²ª½¸zÀù¦û²Ä¤G¦ì¡A±¡ªp´¶¹M¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A©ú³ø°·±dºô¤Î¾i©MÂå°|¯S·N¦b2005¦~5¤ë24¤é¡A½Ð¨ÓÂå¥Í¸ò§Ú­Ì±q¡u¸z¡v­pij¡A¤F¸Ñ¾Ô³Ó¸zÀùªºµ¦²¤¡C

 
 

¾Ô²¤~¤Ö³Ð¶Ë§Ö´_¤¸·L³Ð¤â³N
¥DÁ¿¡G¥~¬ì±M¬ì¦¶«ØµØÂå¥Í
 

¦¶«ØµØÂå¥Í­º¥ý¸ò§Ú­Ì½Í¤Î¤j¸z¯e¯f±`¨£ªº¯f¼x¡ã¤j«K¥X¦å¡AµÛ§Ú­Ì¯S§O¯d·N¨ì¥¦ªº«ùÄò®É¶¡¡BÄY­«µ{«×¡BÃC¦â¡]¬O§_ÂA¬õ¡B·t¬õ©Î·ï¶Â¡^¡B»P¤j«K²V¦X»P¤ÀÂ÷¡A¥X²{¦b¤j«K«e©Î«á¡A¤Î¨ä¥L¯gª¬¡]¦p¨{µh¡BùØ«æ¡BÂH²G¡^¡C

¥L´£¨ì¡A¥~°êªº¤j¸zÀù¯fµo²v¤Î¦º¤`²v§¡¦³¤U­°ªºÁͶաA¦ý¦b¥»¦a«oº¥º¥¤W¤É¡A³o¸ò§Ú­Ìªº¶¼­¹²ßºDÂàÅܦ³Ãö¡C¥L«ü¥X¡A¤H­ÌÄá¨úª«°Ê¯×ªÕ·U°ª¡A±w¤j¸zÀùªº¾÷·|«K·U°ª¡C¾Ú­»´ä¬F©²¼Æ¦rÅã¥Ü¡Aªñ20¦~¶¡¡A¥»¦a¤HÄá¨ú¯×ªÕ¶q¤W¤É¤F¤T¡B¥|­¿¡C

¥L¤S¤Þ¥Î¥~°ê¼Æ¦r¡A«ü¥X«D¬w¤H¨C¤Ñªº¤j«Kªº­«¶q¬°400§J¡A°±¯dÅ餺®É¶¡¬ù¬°¤@¤é¥b¡A¦ý¬O¼Ú¬w¤H¡A¨C¤Ñªº¤j«K­«¶q¬°50§J¡A°±¯dÅ餺®É¶¡«o¬° 3~6¤é¡Cªø´Á¦p¦¹¡A«K·|»¤µoÀù¯g¡C¥L«ØÄ³¤j²³¦h¦Y¥Î§tÂ×´IÅÖºûªº½­µæ¡A¨C¤Ñ¬ù­¹¥Î20~30§J¡]§Y¬ù12™Oµæ¶q¡^¡C

¦p¤£©¯±w¤W¸zÀù¡AªvÀø¤èªk¥H¤â³N¤Á°£¬°¥D¡A°t¦X¹qÀø¤Î¤ÆÀøªk¡A¥H§ïµ½¥Í¦s²v¡C¤â³N¤Á°£Àù¸~½F¯à¤j¤j¼W¥[´_­ìªº¾÷·|¡C©õ¤éªº¶Ç²Î¤â³N»Ý©ó¯f¤H¸¡µÄ¶¡¶i¦æ¤@­Ó¤j¤Á¤f¡A¥H¤Á°£¸~½F¡C¦ý¬OÀHµÛÂå¾Ç¶i¨B¡A·L³Ð¤â³N©ó92~93¦~¶¡¤Þ¶i¦Ü­»´ä¡A¨Ã¤wÀ³¥Î¨ì¬I¦æ¤Á°£µ²ª½¸zÀù¥h¡A¦Óªñ¨Ó¦~¡A»ö¾¹¤Î¹qµø¿Ã¹õ¥ç¤£Â_§ï¨}¡A¤éÁͧ¹µ½¡C

¥L¥H±w¤Aµ²¸zÀù¯fªÌ¬°¨Ò»¡©ú·L³Ð¤â³N¤º®e¡C¯fªÌ¨Æ¥ý·|±µ¨ü¤@³s¦êµû¦ô¡A¤â³N«e¥ç­n©ñ²M¤j«K¡A¸g¹L³Â¾K«á¡A±µ¨ü¤â³N¡CÂå¥Í¥D­n³z¹L¹qµø¿Ã¹õ¶i¦æ¡A§â¦³¸~½Fªº¸zŦ¨ú¥XÅé¥~¡A¶i¦æ¤Á°£¤Î¤ÆÅç¡A§â­ì¦nªº³s¦X°_¨Ó¡A©ñ¦^Å餺¡C

·L³Ð¤â³Nªº¦n³B¬O¤Á¤f²Ó¡A¸û¬üÆ[¡F´_­ì§Ö¡A¥[¤W¤â³N¹Lµ{¤¤¡A¤ÖIJ¤Î¾¹©x¡A¨Ã¯à«O«ùí©wªºÅ餺Àã·Å«×¡A¥ç¥O¯fªÌ®e©ö«ì´_­G¤f¡A¸zŦ®e©ö¦^´_¥\¯à¡A¬ù©ó³N«á3~4¤Ñ«K¥i¦^®a¥ð®§¡C

¦¶Âå¥Í¤S´£¤Î¯fªÌªº¦s¬¡²v¡A²Ä¤@´Á¯fªÌ¡]©ÎºÙ¦­´Áªº¡^¥i¥H¦³¤E¦¨ªº¤­¦~¦s¬¡²v¡A¨Ã«ü¤j³¡¥÷¤£¥Î±µ¨ü¤ÆÀø¡C²Ä¤G´Á¯fªÌ¡]¤¤´Áªº¡^«h¦³¤C¡B¤K¦¨ªº¤­¦~¦s¬¡²v¡A¦ý²Ä¤T´Á¡]±ß´Á¡^ªº¥u¦³¤T¡B¥|¦¨¡A¨Ã«ØÄ³±ß´Á¯f±wªÌ»Ý±µ¨ü¤ÆÀø¥H´î§C´_µo¾÷·|¡C¦Ü©ó©ñ®gªvÀø¡A¶i¦æ»P§_«h»Ýµø¥G±¡ªp¦Ó©w¡C¥t¥~¡A¥ç«ØÄ³©ó³N«á§@©w´Áªº¨­Åé¤Îµ²¸zÃèÀˬd¡A¥H¤Î¦­¶EÂ_¡A§@¥X¾A·íªvÀø¡C

 
 

¾Ô²¤~·Ç½T¼Ð¹vªº©ñ®gªvÀø¤Î¤ÆÀø
¥DÁ¿¡G­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°| Á{§É¸~½F¾Ç¨t±Ð±Â¤Î¨t¥D¥ô §Â«H´Å±Ð±Â
 

­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|Á{§É¸~½F¾Ç¨t±Ð±Â¤Î¨t¥D¥ô§Â«H´Å±Ð±Â«ü¥X¡Aªñ¤Q¦~¨Ó¡A©ñ®g¤Î¤Æ¾ÇªvÀø§¡¦³ªø¨¬ªº¶i¨B¡C¦Ó°t¦X¤é¯q§ï¶iªº¶EÂ_¤èªk¡A¥O¨ìªvÀø¦¨®Ä¤£Â_´£¤É¡C

§Â±Ð±ÂÀH«á¤¶²Ð¤j¸zÀù¸~½Fªº¯S©Ê¡C¤j¸zÀù¦³­ì¦ì«I¥Çªº±¡ªp¡A§Y·|¼Wªø¤Î«I¥Ç¨ä¥L²Õ´¡F¥ç¥i³q¹L²O¤ÚÂಾ¡A¦Ü¸¡³¡²O¤Ú¡BÀV²O¤Ú¡A©Î³q¹L¦å²GÂಾ¡A¦Ü¨x¡BªÍ¡B°©¡B¸£µ¥¡C

¦­«e´£¨ì¡A¯f¯g»Ý¯f¦V²L¤¤Âå¡A§_«hÀHµÛ·s¼W¤§¿ò¶Ç¦]¤l¬ðÅÜ¡A¤Î¥¦´X¦ó¯Å¼Æ¤§¼Wªø¡A¸~½F¤§«I¥Ç¦æ¬°±N»P®É­Ñ¼W¡Aµ²ªG³ô¸·¡C¦Ó©ó2002¦~¡A­»´ä´N¦³3519¤j¸zª½¸zÀù·s¯f¨Ò¤Î1551¦º¤`¯f¨Ò¡C

¦bÁ¿®y¤¤¡A§Â±Ð±Â¥D­n«ü¥X±ß´Á¡B´_µo¡B©ÎÂಾ¤§¤j¸zÀù±wªÌ¡A»Ý¦Ò¼{±µ¨ü¨â¤jªvÀø¤è¦V¡G¤@¬O¥þ¨­©ÊªvÀø¡]¤ÆÀø¤Î¹vÂIªvÀø¡^¡A¤Î°t¦X§½³¡ªvÀø¡]¤â³N¤Á°£¤Î¹qÀø¡^¡C

¦b¹L¥h¤T¤Q¦~¤¤¡A±ß´Á¤j¸zÀù¯f¤HªºªvÀø¦¨®Ä¤£Â_§ïµ½¡A­YªG¥u¦Ò¼{±µ¨ü³Ì¨Î¤ä´©©ÊªvÀø¡A¨ä¦s¬¡´Á¬ù4¦Ü6­Ó¤ë¡A³æ¥Î5FU/FA «h©µ¦Ü10¦Ü12­Ó¤ë¡F¦p¿ï¥Î·s¤ÆÀøÃĪ« + 5FU/FA¡A«h¦s¬¡´Á¥i¦Ü14¦Ü16­Ó¤ë¡F¦Ó³sÄò¨Ï¥Î¦X¨Ö¤ÆÀø¡A¦s¬¡´Á¹F20¦Ü22­Ó¤ë¡F¦Ü©ó±Ä¥Î¸û¥ý¶iªº¹vÂIªvÀø + ¦X¨Ö¤ÆÀø¡A¦s¬¡´Á¥i¦Ü24­Ó¤ë©Î¥H¤W¡C

¥L¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¤ÆÀøÃĪ«¤º®e¤Î¨Ï¥Î¸Ô±¡¡G

²{®É¥D­n¨Ï¥Î5FU¤ÎFolinic acid ¡Gªø®É¶¡³sÄòÂIºw¡A¦ý»Ý­n¦Ò¼{¥ÎÃĪº¤è«Kµ{«×¡C¥t¥~¡A5FU¥ç±a¨Ó¸¡Âm¡BÖß½¤ª¢¡B¤â¸}´xµoª¢µ¥°Æ§@¥Î¡C¦s¬¡´Á©µ¦Ü10¦Ü12­Ó¤ë¡C

¦Ü©ó¿ï¥Î·s¤ÆÀøÃĪ«¤è­±¡A¤@¡^Irinotecan (CPT - 11)¡G¯f¤H»Ý±µ¨ü90¤ÀÄÁÂIºw¡A°Æ§@¥Î¥]¬A¦³¡G¤j¶q¤Àªc³è²G¡B¸¡Âmµ¥¡F¤G¡^¯ó»Ää±Oxaliplatin¡G¥O¯f¤H¥X²{¯«¸g¥½ºÝª¢¡B¦b´H§N®ð·Å¤U¦³µhªº·Pı¡A¥t10-15% ¯f¤H¦³¹L±Ó¤ÏÀ³¡C·í·s¤ÆÀøÃÄ»P5FU¦X¨Ö¨Ï¥Î¡G«h¶i¦æ·s¤ÆÀøÃÄ90¤ÀÄÁÂIºw¡A¥tFAµu®É¶¡ª`®g¤Î5FUµu®É¶¡ª`®g¤Îªø®É¶¡ÂIºw¡A¥i´£°ª¯f¤Hªº¦s¬¡´Á¦Ü14~16­Ó¤ë¡C

³sÄò¨Ï¥Î¦X¨Ö¤ÆÀø¥i§ïµ½Àø®Ä¡A§Y¬O·í¯ó»Ää±§iµL®Ä¡A§YÂà¥ÎIrinotecan (CPT - 11)¡A¤S©Î¬Û¤Ï¦a¡A·íIrinotecan (CPT - 11)§iµL®Ä¡A¤S§YÂà¥Î¯ó»Ä䱡A³o°µªk¥i©µªøÀø®Ä¦Ü20¦Ü22­Ó¤ë¡C

¬°§ïµ½¯f¤Hªº¥Í¬¡½è¯À¡A¦³«ØÄ³±Ä¥ÎXeloda ¡]capecitabine¡^¤ÆÀøÃĪ«¡C¯f¤H¥u»Ý©óªù¶E±µ¨üIrinotecan (CPT - 11)©Î¯ó»Ää±Oxaliplatinª`®g¡A¥t©ó®a¤¤ªA¥ÎXeloda¡A¨ä¥\®Ä»P5FUªø®É¶¡ÂIºwªñ¦ü¡A¦ýXeloda¥i±a¨Ó¸ûÄY­«ªº¤â¸}´xµoª¢¡A¥t¦³¸¡Âm¡BÖß½¤ª¢µ¥°Æ§@¥Î¡C

¥ý¶iªvÀø¡ã¹vÂIªvÀø
¹vÂIªvÀø¬O¸û¥ý¶iªº¤j¸zÀùªvÀøªk¡C¥H¥´À»¼Ð¹vÀù²Ó­M¯S¦³¤§¥Íªø±ø¥ó¡A±q¦Ó¤j¤j´î§C¯f¤H¦]±µ¨ü¤ÆÀø¦Ó©Ó¨üªº°Æ§@¥Î¡C¹vÂIªvÀøªºÃĪ«¤º®e¤Î¨Ï¥Î¸Ô±¡¡G

1) Avastin ¡]bevacizumab¡^¡G
¥¦¬O°w¹ï¦åºÞ¤º¥Ö¥Íªø¦]¤lªº³æ§J¶©§ÜÅé¡A§í¨î·s¥Í¦åºÞªº¦¨ªø¤Îµo®i¡A¦ý¦³°Æ§@¥Î¦p¥X¦å¡B¦å®ê¯g¡B°ª¦åÀ£¡B³J¥Õ§¿¡C¬ã¨s«ü¥X¡A813¦W¦³»·¤èÂಾªº¤j¸zÀù¯f¤H¡A³z¹LCPT-11 / 5FU ¥[¤W Avastin¡A¥i§ïµ½¦³®Ä²v¡]34.8%¹ï 44.8%¡^ ¤Î¦s¬¡´Á¡]15.6 ­Ó¤ë¹ï 20.3 ­Ó¤ë¡^¡C

2) Erbitux ¡]cetuximab¡^¡G
¥¦¬O°w¹ï¤W¥Ö¥Íªø¦]¤l¨üÅ骺³æ§J¶©§ÜÅé¡A¦ý¦³¯»¨ë·t½H¼Ëªº¥Ö½§ª¢¡B¸¡Âm¡B¹L±Ó¤ÏÀ³µ¥°Æ§@¥Î¡C¬ã¨s«ü¥X¡A43¦W¦³»·¤èÂಾªº¤j¸zÀù¯f¤H¡A³z¹LOxaliplatin ©Î 5FU ©ÎFA ¥[¤W Erbitrux¡A¦³®Ä²v¡]CR + PR¡^¹F 81%¡C
¯f¤H¦p±µ¨ü¹vÂIªvÀø + ¦X¨Ö¤ÆÀø¡A¦s¬¡´Á¥i¦Ü24­Ó¤ë©Î¥H¤W¡C

¤ÆÀø«áªº¥[±jªvÀø
¤ÆÀø«áªº¥[±jªvÀø¦p±µ¨ü¤â³N¡B®gÀW¤Á°£¤Î©ñ®gªvÀø¡A¦³§U¼W±jÀø®Ä¡A©µªø¦s¬¡²v¡C¥L´£¨ìºë·Ç©ñ®gªvÀø¡]¤SºÙ½Õ±j©ñ®gªvÀø¡AIMRT¡^¡A§Y¶°¤¤©ñ®g½u©ó¸~½F¡A«OÅ@ªþªñ¥¿±`²Õ´¡A§@¥Î¥i¥[±j¤ÆÀø«áªG¡A¨Ã¥O¤£¯à¤â³N¤§¸~½FÁY²Ó¡A¤â³N±o¥H¶i¦æ¡A¤Î±±¨î¯f¼x¡C

§ÂÂå¥Í¥ç¦P·N¬O¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡A¤j²³À³±q¤@½u¹w¨¾°µ°_¡A¦p¤é±`¥Í¬¡ªº§ïÅÜ¡A©w´ÁÀˬd¡A¬Ý¬O§_¦³æ³¦×¡A¨Ã»Ý¶EÂ_¤ÎªvÀø¡F²Ä¤G½u¹w¨¾¬O¦­´Á¶EÂ_¡C²Ä¤T½u¬OÀu¤Æ¤â³NªvÀø¡A§â¸~½F¸~ºÉ¶q²M°£¡F²Ä¥|½u¬O»²§UªvÀø¡]¤ÆÀø¤Î¹vÂIªvÀø¡^¡A´î§C´_µoªº¥i¯à¡C]

¥L¥ç´£¤Î¡Aª½¸zÀù±`¨£´_µoªº¼Ò¦¡¥]¬A¦³»·¤èÂಾ¤Î­ì¦ì´_µo¡A¦³¨£¤Î¦¹¡A¯f¤H©Î»Ý­n±µ¨ü¤â³N«á»²§UªvÀø¦p©ñ®gªvÀø¡B¤ÆÀø¤Î¹vÂIªvÀøµ¥¡Cºî¦X¼Æ¾Ú¡A¹ï«DTME¤â³N¯f¤H¡A¤â³N«e©ñÀø©Î¤Æ©ñÀø¥iÁY´î­ì¦ì´_µo­·ÀI50%¡F¦ý¹ïTME¤â³N¯f¤H¡A¤â³N«e©ñÀø©Î¤Æ©ñÀø¡A®ÄªG¤£©úÅã¡A¦Ó¤â³N«e©ñÀø¥i¥O40%¯f¤H«O¯d¨zªù¬A¬ù¦Ù¡C

¤â³N«á»²§U¤ÆÀø¥i±N´_µo­·ÀIÁY´î¡AN1¤ÎN2 ¯f¤H¡A5FU/FA »²§U¤ÆÀø¥i±N´_µo­·ÀIÁY´î33% ¦Ü 40%¡FN0 ¯f¤H¡A5FU/FA »²§U¤ÆÀø¥i±N´_µo­·ÀIÁY´î15%¡A¦]¦¹»²§U¤ÆÀø¥u¾A¥Î©ó¦³°ª¦M¦]¯Àªº¯f¤H¡A§Y¦³¸z±ðªý¡BÖß³s¡A©Î¸z¬ï¬}µ¥ªº T4 ¯f¤H¡F¹ï T3N0 ¯f¤Hªº»²§U¤ÆÀøÁÙ¨S¦³©w½×¡C¦Ü©ó·s¤ÆÀøÃĹï©ó¤â³N«á»²§U¤ÆÀøªº§@¥Î¡A¥ÎOxaliplatin¡A5FU/FA ÂIºw¤è®×¡A¥i±N´_µo¤Î¦º¤`²vÁY´î 50%¡F¦Ó¿ï¥Î¤â³N«á»²§U¹vÂIªvÀø¡AÀø²v¬O§_¥i¯à´£°ª¡A¤´¦³«Ý¬ã¨s¡C